Mickael Carreira nomeado para prémios europeus da MTV

Cantor está nomeado na categoria Best Portuguese Act

Mickael Carreira é um dos cinco artistas portugueses nomeados para a categoria Best Portuguese Act dos MTV Europe Music Awards, foi revelado recentemente. O vencedor é escolhido através do voto do público, sendo que as votações decorrem aqui.

Esta notícia surge pouco depois do cantor ter ultrapassado as 4 milhões de visualizações com o vídeo oficial do single “Fácil”, sendo que o mais recente single, “Ya Ya Ya (ft. Sebastián Yatra)” soma quase 2 milhões de visualizações. Os singles fazem parte do mais recente e muito bem-sucedido álbum de Mickael Carreira, “Instinto”.

Entre os mais nomeados para os MTV Europe Music Awards deste ano estão artistas como Taylor Swift, Shawn Mendes ou Kendrick Lamar. Os vencedores serão conhecidos numa cerimónia a ter lugar no dia 12 de novembro, em Londres, a ser transmitida para mais de 60 canais e mais de 300 propriedades e plataformas digitais.

Mickael Carreira revela vídeo oficial de “Ya Ya Ya” no Metro do Cais do Sodré

Cantor vai dar um showcase especial na estação de Metro e divulgar o vídeo de “Ya Ya Ya” (com a participação de Sebastian Yatra)

Esta tarde, pelas 19 horas, Mickael Carreira vai aparecer de surpresa na Estação de Metro do Cais do Sodré, em Lisboa, e presentear muitos dos seus fãs com um showcase especial e revelar o seu mais recente vídeo, que ficará à mesma hora disponível no Youtube do cantor. Este novo vídeo é do single “Ya Ya Ya”, canção que conta com a participação de Sebastian Yatra, jovem sensação da música colombiana atual, autor de sucessos como “Alguien Robó” ou “Traicionera”.

A escolha da Estação de Metro do Cais do Sodré não é um mero acaso, já que foi precisamente aí que todas as cenas do vídeo de “Ya Ya Ya” foram rodadas, sendo que o próprio Sebastian Yatra esteve em Lisboa para filmar ao lado de Mickael Carreira este novo videoclipe.

“Ya Ya Ya” é o mais recente single retirado de “INSTINTO”, o muito bem-sucedido álbum de Mickael Carreira, já galardoado com o Disco de Ouro e do qual já saíram grandes êxitos como “Fácil” e “Imaginamos”. Até ao momento, os vídeos de Mickael Carreira somam quase 5 milhões de visualizações no YouTube.

“Ya Ya Ya” foi composto por Mickael Carreira e Sebastian Yatra em parceria com Ruben Monteiro, Alex D’Alva Teixeira, Vasco Ramos, Bruno Mota, Andres Torres e Mauricio Rengifo.

Mickael Carreira revela “making of” de “Ya Ya Ya” e prepara surpresa para sexta-feira

Canção conta com participação de Sebastian Yatra e faz parte de “INSTINTO”, o mais recente álbum de estúdio de Mickael

Mickael Carreira acaba de revelar o “making of” do vídeo oficial de “Ya Ya Ya”, o mais recente single retirado de “INSTINTO”, o seu último álbum de originais, já galardoado com o Disco de Ouro. 

Além do “making of” que é agora revelado, Mickael Carreira está preparar uma série de grandes surpresas já para sexta-feira, na estação de Metro do Cais do Sodré, em Lisboa, e que até lá se manterão no segredo dos deuses.

Depois dos grandes sucessos em torno dos singles “Fácil” e “Imaginamos”, Mickael Carreira está assim de volta com “Ya Ya Ya”, single que conta com a participação especial de Sebastian Yatra, um dos maiores fenómenos da música urbana latina da atualidade, autor de grandes êxitos como “Alguien Robó” ou “Traicionera”.

“Ya Ya Ya” foi composto por Mickael Carreira e Sebastian Yatra em parceria com Ruben Monteiro, Alex D’Alva Teixeira, Vasco Ramos, Bruno Mota, Andres Torres e Mauricio Rengifo.

Letra

Diz-me o que queres, onde queres
Como e quando quiseres
Eu dou oh oh oh
Baby é só dizer

Sei bem o que queres
Ao fazeres
O sinal que é de nós dois
Baby é só dizer

Ya Ya Ya

Ao olhares para mim
No meio da multidão
Danças só p'ra mim e sabes que eu sei
Pode parecer que não mas estamos sozinhos
E quando acontecer ninguém vai perceber
Baby é só dizer

Ya Ya Ya

Ya Ya Ya

Baby é só dizer

Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya

Sebastián Yatra

ty tienes mas 

de eso que you buscaba

yo voy a hablar

si te queda callada

tengo tantos besos para darte

pero tu no quieres ni mirarme

y al final voy a enamorarte

pero dejame hablarte

he intentado alejarme y no puedo

por estar en tus brazos me muero

tu me gustas tanto que no me aguanto

y estar sin ti no quiero

por amor me perdi tu mirada

con tus besos no hace falta nada

tu me gustas tanto que no me aguanto

y por siempre te buscaba

Ya Ya Ya

Baby é só dizer
Ya Ya Ya (Ya Ya Ya)

Ya Ya Ya

Baby é só dizer
Ya Ya Ya (Ya Ya Ya)

em qualquer lugar

basta tu dizeres o que queres fazer

em qualquer lugar

e quando acontecer ninguém vai perceber

baby é só dizer

Ya Ya Ya

Baby é só dizer
Ya Ya Ya (Ya Ya Ya)

Ya Ya Ya

Baby é só dizer
Ya Ya Ya (Ya Ya Ya)

Letra

Começo o filme se não estou em casa
Ou se não ligo, tu sempre reclamas
Às vezes perco a calma, mas todo fica bem
Porque no fundo, baby, sei que tu me amas

Imagino como ficas quando vou
O que vai na cabeça quando olhas e não estou
O teu ciúme é como, meu afruto do amor
De cabeça quente falas, chega e nunca vou

E porque discutir se assim nos apaixonamos
Porque insistir, se sabes onde acabamos

Sem ti não faz, quero te comigo, no fundo sabemos que tudo é amor
Continuamos na mesma esta é nossa cena, no fundo sabemos que tudo é amor

Amor quando gritas comigo
Amor quando perco o juízo
Amor, amor, amor

Mesmo quando estas longe, 'tás sempre na minha mente
Aonde quer que eu vá, tu 'tás sempre presente
Eu não entendo o teu ciume, já virou costume
Mas lá no fundo, baby, sei que tu me amas

Eu estou a lutar pelo nosso futuro
Eu não sou santo mas estou a dar no duro
Somos tão diferentes, mas por feitios a mais
Talvez por isso o nosso fogo não se apague

E porque discutir se assim nos apaixonamos
Porque insistir, se sabes onde acabamos

Sem ti não faz, quero te comigo, no fundo sabemos que tudo é amor
Continuamos na mesma esta é nossa cena, no fundo sabemos que tudo é amor

Amor quando gritas comigo
Amor quando perco o juízo
Amor, amor, amor

Quando pergunto "que tens?" não falas
Ou tudo para ti é um problema
Quando reclamas, tu não me enganas
Porque no fundo, baby, sei que tu me amas

Amor deixa-te de dúvidas
Tu sabes que eu não ando em coisas más
E p'ra quê discutir, e p'ra quê insistir
Se já sabes onde acabamos

Sem ti não faz, quero te comigo, no fundo sabemos que tudo é amor
Continuamos na mesma esta é nossa cena, no fundo sabemos que tudo é amor

Amor quando gritas comigo
Amor quando perco o juízo
Amor, amor, amor

“Amor”
Música e Letra/Music and Lyrics: Mickael Carreira, N.Heleno, F. Ferreira, A. Ferreira, A.Ralph, Jay v, Nellson Klasszik, RJ Klasszik, Lafinese

Letra

Desde que te vi, eu
Nunca mais esqueci,
Eu

Logo percebi que era algo fora do normal
Quando dei por mim, eu
Só pensava em ti
Não percebi era sonho ou real
Sei o que aconteceu
Os teus lábios nos meus
O teu corpo tremeu
E eu não sei, o que é que me deu
Quando o céu escureceu
O teu corpo acendeu
Ou só
Imaginamos
OH OH
Imaginamos
oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Desde que te vi, eu
Nunca mais esqueci, e
Lembro-me que fiz o que podia para ti chegar
Quando dei por mim, eu
Só pensava em ti, e
Como é que alguém assim tão bela é real?!
Sei o que aconteceu
Os teus lábios nos meus
O teu corpo tremeu
E eu não sei, o que é que me deu
Quando o céu escureceu
O teu corpo acendeu
Ou só
Imaginamos
OH OH
Imaginamos
oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Ficou aquele desejo de te ter em mim
Será que também sentis-te o mesmo por mim
Ficou a vontade de te conhecer assim
Será que também sentis-te o mesmo que eu senti
Sei o que aconteceu
Os teus lábios nos meus
O teu corpo tremeu
E eu não sei, o que é que me deu
Quando o céu escureceu
O teu corpo acendeu
Ou só
Imaginamos
Oh oh oh
Imaginamos
oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh
Imaginamos
Oh oh oh

“Imaginamos”
Música e Letra/Music and Lyrics: Ben Monteiro, Alex Teixeira, Vasco Ramos, Mickael Carreira, Diogo Piçarra

Letra

Tu ya lo sabes,
Y voz bien suave,
Y nuestros cuerpos

Hablan el mismo lenguaje,

Ya me tienes a tus pies,
Tu disimulando que estás bien,
Pero no tienes que entender,
Tu piensas mal me tienes mal,

Qué es lo que más extrañas,
Si un pasado amor no te llenaba,
No gano las ganas,

Tu me calientas,
Cuando él se acerca,
Así vuelve así,
Con facilidad,

Tu me calientas,
Cuando él se acerca,
Así vuelve así,
Tu me deliria,

Y el frío que darás,
Cuando te alegas,
Así, next to me,
Con facilidad,

Siento tu frío,
No llenar en tu vacío,
Te convertiste en un muro,
Algo es tu destino,
Recordar

Bailando cerca se ve la timidez,

No digas nada
No tienes que explicar nada,
Tocándote, tocándome
Yo siento tu piel y mi piel

Qué es lo que más extrañas,
Si un pasado amor no te llenaba,
No gano las ganas,

Tu me calientas,
Cuando él se acerca,
Así vuelve así,
Con facilidad,

Tu me calientas,
Cuando él se acerca,
Así vuelve así,
Tu me deliria,

Y el frío que darás,
Cuando te alegas,
Así, next to me,
Con facilidad,

Te tengo frente a mí
Quiero que tu seas para mí,
Miras mis labios tus labios,
Hipnotisándome a ver,

Ya me tienes a tus pies,
Tu disimulando que estás bien,
Pero no tienes que entender,
Tu piensas mal me tienes mal,

Qué es lo que mas extrañas,
Si un pasado amor no te llenaba,
No gano las ganas,

Tu me calientas,
Cuando él se acerca,
Así vuelve así,
Con facilidad,

Tu me calientas,
Cuando él se acerca,
Así vuelve así,
Tu me deliria,

Y el frio que darás,
Cuando te alegas,
Así, next to me,
Con facilidad,

Letra

O céu é o único lugar fantástico
Só mais um pouco de água tônica
Ela chegou-se junto a mim
Foi algo inédito que aconteceu
tão rápido como uma história louca
Eu vou te a contar assim

É tão fácil, fácil deixares me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo
É tão fácil, fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acender essa chama

Tu sabes nené que é tão fácil
E simplesmente ao dizer-te
Que mexes na minha mente, deixas me doente
Só por estares ao pé de mim

Sei que de manha vais ligar-me
Para dizeres que ainda tens vontade
De beijar me
Sei que de manhã vais ligar-me
Para voltar a fazer todo outra vez

É tão fácil, fácil deixares me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo
É tão fácil, fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acender essa chama

Tu sabes nené que é tão fácil
Cuando te poes caliente
não sei que dizer-te
É tão fácil
Eu só quero tocar-te não posso mentir te

Sei que de manha vais ligar-me
Para dizeres que ainda tens vontade
De beijar me
Sei que de manhã vais ligar-me
Para voltar a fazer todo outra vez

O céu é o único lugar fantástico
Só mais um pouco de água tônica
Ela chegou-se junto a mim
Foi algo inédito que aconteceu
tão rápido como uma história louca
Eu vou te a contar assim

É tão fácil, fácil deixares me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo
É tão fácil, fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acender essa chama

Tu sabes nené que é tão fácil

Letra

O tempo passou
Desde que te perdi
Tanta coisa que mudou
Outro alguém depois de ti

No silencio da noite
Alguém esta ao meu lado
Sem saber que penso em ti
Sonho acordado

E trago o teu corpo
Gravado na minha mente
Como uma marca
Que fica para sempre

Como uma tatuagem que ficou
Desenho de um amor que não passou
És quem eu quero ver, quero ter
Sempre que me dou

Como uma tatuagem que ficou
Depois de tanto tempo não mudou
A vida segue em frente, mas para sempre
Serás quem me marcou como uma tatuagem

Nunca serei o que fui ao teu lado
Sei a cor do teu sorriso
Sou um quadro inacabado
E tenho alguém que é o meu porto de abrigo

Guarda no corpo
Essa alma ficou contigo

Como uma tatuagem que ficou
Desenho de um amor que não passou
És quem eu quero ver, quero ter
Sempre que me dou

Como uma tatuagem que ficou
Depois de tanto tempo não mudou
A vida segue em frente, mas para sempre
Serás quem me marcou como uma tatuagem

Como uma tatuagem que ficou
Desenho de um amor que não passou
És quem eu quero ver, quero ter
Sempre que me dou

Como uma tatuagem que ficou
Depois de tanto tempo não mudou
A vida segue em frente, mas para sempre
Serás quem me marcou
Como uma tatuagem

Letra

Estrofe:
Podem passar mil anos, que da minha memória, ninguém te vai tirar
Podem vir oceanos apagar nossa história, que nada vai apagar
Eu fico aqui á espera de quem nunca esqueci

Refrão:
E podes ter alguém a teu lado, eu para ti já nem ser passado
Mesmo assim eu vou esperar por ti
Posso até passar uma vida, e morrer sem que sejas minha
Mesmo assim eu vou esperar por ti

Estrofe:
Pode acabar o tempo, que no fundo da alma, nunca te vou esquecer
Pode soprar o vento, que não leva esta chama, é o que me faz viver
E estar aqui, á espera de quem nunca esqueci.

Refrão:
E podes ter alguém a teu lado, eu para ti já nem ser passado
Mesmo assim eu vou esperar por ti
Posso até passar uma vida, e morrer sem que sejas minha
Mesmo assim eu vou esperar por ti

Enquanto houver o universo, e as estrelas tiverem luz, a luz do meu pensamento és tu

Refrão:
E podes ter alguém a teu lado, eu para ti já nem ser passado
Mesmo assim eu vou esperar por ti
Posso até passar uma vida, e morrer sem que sejas minha
Mesmo assim eu vou esperar por ti.

Letra

Toco a tua pele e é como cetim
Percorro-a sem pressa como nun jardim
bebendo o teu cheiro coo um vinho raro

Vejo-te dançar e os teus movimentos
Despertam em mim estes pensamentos
Uns que não confesso outros não declaro

Só vou dizer

Que ao ver-te dançar
A noite en redor
Parece ficar
Maior

E danças p'ra mim
E ao ver-te dançar fico a imaginar
Já outro cenário

Um outro lugar
Onde tu e eu
Podemos vivar
A noite ao contrário

Virar o mundo de pernas pro ar
E nele contigo quero estar
Deixar por fim o amor entrar
Oh oh nesse lugar

Moves o teu corpo como uma serpente
Com uma elegãncia que é quase insolente
Com esse balanço que é quase pecado

E ao ver-te dançar
A noite em redor
Parece ficar
Maior

Letra

Eu vejo-te passar
Tu prendes- me olhar
A forma como tu te moves
Deixa me sem ar

Com esse balançar
Eu fico sem falar
Se és un sonho
Eu nunca mais quero acordar

Ascedeste-me este desejo
Como fogo que arde no teu beijo
O teu corpo é tudo o que vejo
Os teus olhos dizem mil palavras
Eu deslizo nessa pele molhada
Esta noite será tudo ou nada

Chega perto de mim
E deixa-me ser
Deixa-me fazer
Tudo o que tu quiseres
Tudo o que tuq uiseres

Entrega-te a mim
E serei para ti
Tudo o que tu quiseres
Tudo o que tu quiseres

E é so tu e eu (x4)

A tua silhueta
Teus lábios violeta
As voltas do teu corpo
Deixam me a mente inquieta

Chega a ser proibido
O que os meus sentidos
Me dizem em segredo
Para eu fazer contigo

Ascedeste-me este desejo
Como fogo que arde no teu beijo
O teu corpo é tudo o que vejo
Os teus olhos dizem mil palavras
Eu deslizo nessa pele molhada
Esta noite será tudo ou nada

Chega perto de mim
E deixa-me ser
Deixa-me fazer
Tudo o que tu quiseres
Tudo o que tuq uiseres

Entrega-te a mim
E serei para ti
Tudo o que tu quiseres
Tudo o que tu quiseres

E é so tu e eu (x4)

B4
Sabes que eu não sou de bla bla bla
Quando eu digo que te quero, eu quero mesmo
Por ti nem um perigo eu tenho
Não sou de fogo mas ás vezes eu queimo

Mi amor eu quero
Mi amor te venero
Eu sou sincero

Eu quero beijar tua boca como fosse mel
Tocar teus teus cabelos, e sentir a tua pele
Essa tua pele, tua pele
Deixas-me confuso, ring my bell
Cada vez que sinto
Fico bem maluco, fico no lume
O teu perfume, o teu perfume


Chega perto de mim
E deixa-me ser
Deixa-me fazer
Tudo o que tu quiseres
Tudo o que tuq uiseres

Entrega-te a mim
E serei para ti
Tudo o que tu quiseres
Tudo o que tu quiseres

E é so tu e eu (x4)

Letra

Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve

Eu tô carente desse olhar que mata
Dessa boca quente revirando tudo
Tô com saudade dessa cara linda
Me pedindo fica só mais um segundo

Tô feito mato desejando a chuva
Madrugada fria esperando o sol
Tô tão carente feito um prisioneiro
Vivo um pesadelo, beijo sem paixão

Tô com vontade de enfrentar o mundo
Ser pra sempre o guia do seu coração
Sou a metade de um amor que vibra
Numa poesia em forma de canção

Sem você sou caçador sem caça
Sem você a solidão me abraça
Sem você sou menos que a metade
Sou incapacidade de viver por mim
Sem você, eu sem você

Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve

Eu tô carente desse olhar que mata
Dessa boca quente revirando tudo
Tô com saudade dessa cara linda
Me pedindo fica só mais um segundo

Tô feito mato desejando a chuva
Madrugada fria esperando o sol
Tô tão carente feito um prisioneiro
Vivo um pesadelo, beijo sem paixão

Tô com vontade de enfrentar o mundo
Ser pra sempre o guia do seu coração
Sou a metade de um amor que vibra
Numa poesia em forma de canção

Sem você sou caçador sem caça
Sem você a solidão me abraça
Sem você sou menos que a metade
Sou incapacidade de viver por mim

Sem você sou caçador sem caça
Sem você a solidão me abraça
Sem você sou menos que a metade
Sou incapacidade de viver por mim
Sem você

Sem você
Sem você
Eu sem você
Sem você

Letra

Sé

que el tiempo se nos fue

que nada es como ayer

que te me escapas

ven

y dime de una vez

que ya no soy aquel

com quien soñavas

marchate

borra tus huellas de mi piel

sin lastro date prisa

que no te dentendre

corre

no dejes que te alcancen vida mia

no escuches aunque el corazón lo pida

a veces solo la melcancolia

de aquello que hubo un dia

si se murio el amor

talvez será mejor

la despedida

no

no pienses que hay rencor

es que esto de decirte adios

no lo esperaba

marchate

borra tus huellas de mi piel

sin lastro date prisa

que no te detendre

corre

no dejes que te alcancen vida mia

no escuches aunque el corazón lo pida

a veces solo la melcancolia

de aquello que hubo un dia

si se murio el amor

talvez será mejor

la despedida

si se murio el amor

talvez será mejor

la despedida

Letra

Mentiria se dissesse que a vida segue igual sem ti
Que não sinto a tua falta e que por fim até já te esqueci
Dizer que não me mata ver-te já com outro
Dizer que a tua ausência não me deixa louco
Seria mentir a mim mesmo e querer-me enganar

Porque ainda te amo e estou desesperado
Como é que eu faço pra esquecer-me de ti
E voltar a poder ser feliz
Porque ainda te amo e estou abandonado
Eu dava tudo pra voltar-te a beijar
E ao teu lado poder acordar
Porque ainda te amo

Cada dia eu me afogo mais no mar desta recordação
Não há tempo nem distância que te apaguem do meu coração
Eu vivo nesta sombra do que fui contigo
Sem ti na minha vida sinto-me perdido
Regressa pra junto de mim porque eu peço perdão

Porque ainda te amo e estou desesperado
Como é que eu faço pra esquecer-me de ti
E voltar a poder ser feliz
Porque ainda te amo e estou abandonado
Eu dava tudo pra voltar-te a beijar
E ao teu lado poder acordar
Porque ainda te amo

Mentiria se dissesse que sem ti a vida segue igual

ENRIQUE IGLESIAS

Enrique Iglesias grava com Mickael Carreira o hit deste Verão

"Bailando" tem versão portuguesa

Letra

Yo te miro, se me corta la respiración
Cuando tú me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazon)

que aceleras o meu coração
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

a noite em que sinto teu corpo mexendo subindo e baixando
Subiendo y bajando 
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Este fogo por dentro subindo crescendo ardendo e queimando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más 

Não aguento mais
Ya no puedo más 

não aguento mais
Con esta melodía, esta minha fantasia
com tua filosofia a minha mente está vazia
Y ya no puedo más (ya no puedo más)

Não aguento mais
Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)

ai besar tu boca

eu quero estar contigo

viver contigo dançar contigo

e ter contigo uma noite louca

uma noite louca

(OOh, ooh, ooh, ooh)

Tu me miras y me llevas a otra dimensión

(entro noutra dimensão)
Tu latidos aceleran a mi corazón

teu suspiro acelera o meu coração

que ironia do destino não poder tocar-te
Abrazarte y sentir la magia de tu olor

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

a noite em que sinto teu corpo mexendo subindo e baixando
Subiendo y bajando 
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Este fogo por dentro subindo crescendo ardendo e queimando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)

Não aguento mais
Ya no puedo más (ya no puedo más)

não aguento mais
Con esta melodía, esta minha fantasia
com tua filosofia

a minha mente está vazia
Y ya no puedo más (ya no puedo más)

Não aguento mais
Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda nota

Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)

ai besar tu boca

eu quer o estar contigo

viver contigo dançar contigo

viver contigo dançar contigo

uma noite louca

uma noite louca

(OOh, ooh, ooh, ooh)

OOh, ooh, ooh, ooh
OOh, ooh, ooh, ooh
OOh bailando amor ooh
Bailando amor ooh es que se me va el dolor
OOh

Letra

Cada vez que estoy cerca de ti 
Pero no digo nada 
Es por que sigue estando siempre ahí 
Quien roba tu mirada 

Y puedo verte sonreir 
Duele ver que no es a mí 
Sabes que aunque siento que te amo 
Lo escondo en mis latidos 

Y que le ruego a un sueño equivocado 
Te haga soñar conmigo 
Sabes desde que te vi 
No dejo de pensar en ti 

Es mi corazón que no es normal 
Sólo quiero estar contigo 
Aunque no pueda y me haga mal 

Es algo sobrenatural 
Te quiero hasta el infinito 
Aunque estés con alguien más 
Pero yo puedo esperar 

Sabes que daría todo 
Por robar tus labios 
Llenaría el mundo de caminos 
Siempre hacia tu lado 

Sabes desde que te vi 
No dejo de pensar en ti 

Es mi corazón que no es normal 
Sólo quiero estar contigo 
Aunque no pueda y me haga mal 

Es algo sobrenatural 
Te quiero hasta el infinito 
Aunque estés con alguien más 
Pero yo puedo esperar 

Es mi corazón que no es normal 
Sólo quiero estar contigo 
Aunque no pueda y me haga mal 

Es algo sobrenatural 
Te quiero hasta el infinito 
Aunque estés con alguien más 
Pero yo puedo esperar

letra

Letra

Volto a ti de coração ferido
Procurando teu abrigo
Onde e meu lugar
Volto a ti cansada e em silêncio
Para depois de tanto tempo
Outra vez te abraçar
Volto porque te venero
Tu sabes que ainda te quero
E como nunca te esqueci
Porque nada e igual
Sem a luz do teu sorriso
E tu és todo o que eu preciso
Por isso volto a ti
Não passo um só momento
Que não estejas no meu pensamento
Minha vida és tu
E só a ti me entrego
Não passo um só minuto
Que por este amor não faça tudo
Olha bem para mim
Diz-me uma só palavra 
E eu volto a ti 
Volto aqui 
Porque és o meu destino 
Porque todos os caminhos só me levam a ti 
Volto arrependido e sem orgulho 
Pra te ter eu dava tudo e acordar ao pé de ti V
olto porque te venero 
Tu sabes que ainda te quero 
E como nunca te esqueci 
Porque nada e igual 
Sem a luz do teu sorriso 
E tu és todo o que eu preciso 
Por isso volto a ti 
Não passo um só momento 
Que não estejas no meu pensamento 
Minha vida és tu 
E só a ti me entrego
Não passo um só minuto 
Que por este amor não faça tudo 
Olha bem para mim 
Diz-me uma só palavra 
E eu volto a ti 
Não duvides um segundo 
Pode acabar mundo 
E pode o sol não mais nascer 
O teu amor jamais vou esquecer 
Não passo um só momento 
Que não estejas no meu pensamento 
Minha vida és tu 
E só a ti me entrego 
Não passo um só minuto 
Que por este amor não faça tudo 
Olha bem para mim 
Diz-me uma só palavra 
E eu volto a ti

letra

Volto a ti de coração ferido
Procurando teu abrigo
Onde e meu lugar
Volto a ti cansada e em silêncio
Para depois de tanto tempo
Outra vez te abraçar
Volto porque te venero
Tu sabes que ainda te quero
E como nunca te esqueci
Porque nada e igual
Sem a luz do teu sorriso
E tu és todo o que eu preciso
Por isso volto a ti
Não passo um só momento
Que não estejas no meu pensamento
Minha vida és tu
E só a ti me entrego
Não passo um só minuto
Que por este amor não faça tudo
Olha bem para mim
Diz-me uma só palavra 
E eu volto a ti 
Volto aqui 
Porque és o meu destino 
Porque todos os caminhos só me levam a ti 
Volto arrependido e sem orgulho 
Pra te ter eu dava tudo e acordar ao pé de ti V
olto porque te venero 
Tu sabes que ainda te quero 
E como nunca te esqueci 
Porque nada e igual 
Sem a luz do teu sorriso 
E tu és todo o que eu preciso 
Por isso volto a ti 
Não passo um só momento 
Que não estejas no meu pensamento 
Minha vida és tu 
E só a ti me entrego
Não passo um só minuto 
Que por este amor não faça tudo 
Olha bem para mim 
Diz-me uma só palavra 
E eu volto a ti 
Não duvides um segundo 
Pode acabar mundo 
E pode o sol não mais nascer 
O teu amor jamais vou esquecer 
Não passo um só momento 
Que não estejas no meu pensamento 
Minha vida és tu 
E só a ti me entrego 
Não passo um só minuto 
Que por este amor não faça tudo 
Olha bem para mim 
Diz-me uma só palavra 
E eu volto a ti